Stručný turisticko-dovolenkový slovensko-chorvátsky slovníček

Prinášame vám stručný slovensko-chorvátsky slovníček, ktorý by mohol pomôcť počas vašej dovolenky v tejto obľúbenej destinácii (aj) občanov Slovenska.

Základné frázy
Dobré ráno! Dobro jutro!
Dobrý deň! Dobar dan!
Dobrý večer! Dobra večer!
Dovidenia! Dovidenja!
Dobrú noc! Laku noć!
Ahoj.   Zdravo. I Bok.
Dobrý deň, ako sa máte?  Dobar dan, kako ste?
Ďakujem, dobre.   Hvala, dobro sam. A kako ste vi?
Som rád, že vás znovu vidím.    Drago mi je što vas ponovo vidim.
Tešilo ma, že som vás spoznal(a).   Drago mi je što sam vas upoznao (upoznala).
Bolo mi potešením!     Bila mi je čast!
Už musím ísť.   Moram ići.
Majte sa dobre. (Majte sa dobre). Budi mi dobro. (Budite mi dobro).    

včera jučer
dnes danas
zajtra sutra
prosím molim
ďakujem hvala
áno da
nie ne
vľavo lijevo
vpravo desno
málo malo
veľa puno, mnogo
koľko stojí? koliko košta?
koľko je hodín? koliko je sati?
kedy? kada?
pán gospodin
pani gospodźa
otec otac
matka majka
dieťa dijete

Číslovky
jeden až desať jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset
jedenásť jedenaest, dvanaest
dvadsať dvadeset
sto sto
tisíc tisuča

Čas
hodina sat
ráno jutro
dopoludnia prijepodne
popoludní popodne
pondelok ponedjeljak
utorok utorak
streda srijeda
štvrtok četvrtak
piatok petak
sobota subota
nedeľa nedjelja

V reštaurácii
jedlo jelo
pitie piće
raňajky doručak
obed ručak
večera večera
dobrú chuť! dobar tek!
čašník konobar
účet račun
obrus  stolnjak
obsluha posluga
ocot   ocat
olej u lje
chlieb hleb, kruh
mlieko mlijeko
káva kava
čaj čaj
ovocná šťava vočni sok
minerálna voda mineralna voda
polievka juha
vajcia jaja
párky  hrenovke
mäso meso
kura pile/piletina
jahňacie janjetina
bravčové svinjetina
hovädzie govedina
telacie teletina
ryba riba
makrela skuša
zubatec zubatac
slávka jedlá dagnje
krevety račići
rak rakovi
zemiaky krumpir
opekané zemiaky  prženi krumpir
omáčka   umak
ryža riža
zelenina povrće
ovocie voće
zákusok kolač
zmrzlina sladoled

V obchode
obchod trgovina
tržnica tržnica
kaviareň kavana
cukráreň slastičarna
lacný jeftini
drahý skup